Toni Rumbau presenta una conferencia-espectáculo en la que invita a los espectadores a sumergirse en algunos de los misterios más recónditos de esta práctica milenaria de los títeres. Para ello, el titiritero conferenciante recurre a la clásica técnica del títere de guante, bien conocida por el autor, que lo ha practicado en buena parte de sus espectáculos. Por otra parte, las sombras, este procedimiento que permite doblar en negativo la realidad mediante la luz y una misteriosa reducción a las dos dimensiones, es el otro lenguaje empleado por el autor para adentrarse en las zonas más profundas del mito titiritero.
La propuesta juega con los registros típicos del teatro de títeres: el humor y la poesía escénica basada en la síntesis, la ironía y las paradojas de asombrosas y contradictorias dualidades.
Una conferencia-espectáculo que quiere ser conocimiento, juego y rito de transformación hacia la libertad profunda, humilde y libertaria del títere tradicional.
Para bajar dossier de la obra, clicar aquí. En catalán, aquí.
Se ha presentado estos días el número dos de Cuadernos de Titeresante, dedicado a las tradiciones titiriteras centradas en los personajes de Guignol (Francia), Kasperl (Alemania), Jan Klaassen (Holanda) y Vasilache (Rumanía). Aparece unos pocos meses después de la publicación del primer volumen, dedicado a los Guaratelle napolitanos, al Dom Roberto portugués y al Punch and Judy inglés.
El libro consta de 124 páginas y contiene 107 imágenes en blanco y negro. Está ya a la venta en Amazon en formato e-book (4,75 euros) y en papel tapa blanda (8,18 euros) – clicar aquí. El cuaderno está editado por Thot Arts, la asociación que gestiona Titeresante.
Con textos de Toni Rumbau extraídos de varios artículos publicados por el autor en Titeresante y en el blog y libro Rutas de Polichinela, se continúa con este segundo número el propósito de presentar algunas de las tradiciones del Teatro Popular de Títeres de Guante en Europa.
Contraportada del Cuaderno.
Los personajes son los siguientes:
Guignol, el personaje creado por Laurent Mourguet en Lyon a principio del siglo XIX y que acabó substituyendo a Polichinelle como héroe de los teatros de títeres populares en Francia.
(Página interior con algunas imágenes de títeres del Teatro Municipal de Guignol de Lyon)
Kasperl, el héroe alemán de los teatros de títeres populares, que pervive tanto en las modalidades de guante como en las obras representadas con marionetas de hilo y de vara. Siempre activo, aunque hoy muy cambiado, en el imaginario colectivo de los alemanes.
(Página interior con imágenes de Kasperl)
Jan Klaassen, héroe holandés de los títeres, presente en la plaza del Dam de Amsterdam, cultivado por el clásico Wim Kerkove y su discípulo Egon Adel.
(Página interior donde se habla de un encuentro con Hetty Paerl, en Amsterdam)
Vasilache, de Rumanía, muy activo durante todo el siglo XX y que, tras un breve período de languidez, parece estar viviendo en la actualidad un cierto renacimiento, gracias a titiriteros como Daniel Stanciu.
(Página interior con el inicio del apartado dedicado a Vasilache)
Es importante entender que a pesar de los denominadores comunes que existen entre las distintas tradiciones titiriteras de guante de nuestro continente, las diferencias que hay entre ellas son enormes, a imagen y semejanza de las existentes entre las respectivas culturas que las sustentan. No cabe duda que buena parte del interés que despiertan, proviene de la riqueza de esta diversidad de formas, estilos y personajes.
El Cuaderno nº 3 estará dedicado a distintas Variaciones Contemporáneas del Teatro Popular de Títeres de Guante (con textos dedicados a La Pendue, Gigio Brunello, Paz Tatay, los Chonchón, Luís Zornoza Boy, Eudald Ferré, Paco Peralta y Viravolta). El nº 4 se centrará en el llamado Teatro Clásico de Títeres de Italia.
(Cuadernos nº 1 y 2)
Con estos Cuadernos de Titeresante se pretende reunir algunos de los contenidos tratados por la revista, enriquecidos con nuevas aportaciones, y agrupándolos en temas que pensamos pueden ser atractivos para el lector interesado en el arte de los títeres.
Se ha publicado en la revista Putxinel·li un artículo del director y dramaturgo Damià Barbany sobre ‘La Gran Bastarda’, con el título “OPERA NADALENCA PER A CANTANTS, ACTORS, MARIONETES, MÚSICS, TANCS, AVIONS, EXÈRCITS I DÉUS”.
Dice Damià Barbany:
‘La gran bastarda és l’embrió d’un gran espectacle amb música, d’una gran òpera, com indica el subtítol de la peça. Com assenyala Toni Rumbau en l’epíleg editorial que tanca el llibre: un auto sacramental pagano de fin del mundo, con una mirada puesta en el futuro’.
Para saber más sobre ‘La Gran Bastarda’, clicar aquí.
Acaba de salir el 1er Cuaderno de Titeresante, con textos de Toni Rumbau titulado ‘Guaratelle, Dom Roberto, Punch and Judy’, editado por Thot Arts, dedicado a una de las tradiciones titiriteras más poderosas de las que existen en Europa y en buena parte del mundo, la del títere popular de guante.
Empezar con las tradiciones del guante es de algún modo, en el caso europeo, empezar por uno de sus orígenes, el que tiene que ver con Pulcinella y con la Comedia del Arte. Pero en las manifestaciones del teatro popular, no podemos hablar de una tradición sino de multitud de ellas, pues cada país, cada cultura, cada región y a veces cada comarca, por pequeña que sea, tiene tradiciones propias y diferentes que se remontan, en el caso europeo, a muchos años de antigüedad, cuando no siglos.
En este cuaderno reuniremos textos sobre las siguientes tradiciones: Los guaratelle (la tradición napolitana), el Dom Roberto (la tradición portuguesa) y el Punch and Judy (la tradición inglesa).
En el siguiente número de CUADERMOS DE TITERESANTE, hablaremos de Guignol (el sustituto de Polichinelle en Francia) así como de otros personajes europeos, Kasperl en Alemania, Jan Klaassen en Holanda, y Vasilache en Rumania. En el tercer número, abordaremos las prácticas más contemporáneas del títere de guante.
La fotografía de la portada/contraportada es de Jesús M. Atienza: títeres de la obra Rigoletto, de Pepe Otal. Edita Thot Arts.
La revista digital www.titeresante.es, con sus dos portales gemelos www.putxinellicat en catalán y www.puppetring.com en inglés, fue creada por Toni Rumbau en el año 2012. Desde entonces, Titeresante ha publicado en sus ocho años de existencia más de 2.000 los publicados entre los tres portales. Esta frenética actividad ha creado un fondo impresionante de contenidos relacionados con el mundo de las marionetas, del teatro visual y de objetos, crónicas muchas veces de los principales festivales del país, de importantes exposiciones, o comentarios y análisis de muchos espectáculos.
Estos Cuadernos de Titeresante pretenden reunir algunos de estos contenidos agrupándolos en temas que pensamos puedan ser atractivos para el lector interesado en el arte y la práctica de los títeres.
En esta novela sobre el desdoblamiento, nadie escapa de la condición limítrofe. A su alrededor giran algunos de los personajes, como el muerto Julià y su secretario, el señor Llongueras, que se muestran tan muertos como vivos y activos. O los adivinos de la playa, instalados en unos bordes donde el futuro revela sus secretos. Por no hablar de Cornelia, Montecorvo y el Príncipe, protagonistas de una aventura de hondas raíces iniciáticas y ambiciones de poder.
El escenario donde se enfrentan las abismales tensiones entre lo caduco y lo que está por llegar, es Barcelona, escogida para esta singular batalla de los tiempos. La actitud honorable de Cristine Palau-Lluc y sus dos amigos Laforêt y Rodini, y la ayuda del cocinero Chu, el teniente Flores de la Guardia Civil, la señorita Conchita Rovira y el agente secreto de la República Popular China, Bing Dun, será fundamental en esta defensa del bien común ante al acoso criminal de la ambición desmesurada. LEER MÁS
Hablar de Luís Zornoza Boy es hablar de uno de los valores titiriteros de más altura que hay en España, y uno de los menos conocidos, por una simple razón: gran parte de su carrera ha transcurrido y sigue transcurriendo en buena parte por Europa, y más concretamente, por el norte de Europa: Inglaterra, Bélgica, Finlandia… Leer más…
Recent Comments